折叠床厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
折叠床厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

纸牌屋为何在中国受追捧

发布时间:2020-07-13 17:19:03 阅读: 来源:折叠床厂家

《纸牌屋》主人公弗兰克·安德伍德

《纸牌屋》第二季剧照

上线10天后,美剧《纸牌屋》第二季仍然占据着搜狐视频美剧排行榜的第一位。主人公弗兰克·安德伍德浓重的口音增加了理解台词的难度,但中国观众不离不弃地守在屏幕前,执著地看着安德伍德向总统宝座前进。

无论在美国、欧洲国家还是中国的新闻网站上,《纸牌屋》都是个热门话题。这部腹黑政治剧在美国受到观众的喜爱,也吸引了数量可观的中国观众。

《纽约时报》称,已有2700万名中国观众通过搜狐视频观看了《纸牌屋》。截至2月23日,《纸牌屋》仍然是搜狐收视率最高的美剧。

什么人最爱《纸牌屋》

《纸牌屋》的剧情对中国人来说并不陌生:野心勃勃的安德伍德夫妇一心想入主白宫,使用各种手段排除政治异己,甚至不惜杀人。

《华盛顿邮报》称,很难想象,一部描述政治诡计的电视剧会在中国这么受欢迎。中国几千年的历史中,争夺权力的故事并不鲜见,中国观众理应对这样的题材感到“审美疲劳”。

美媒低估了中国观众的热情。中国观众“围观”权力斗争的热情催生了众多宫斗剧,无论是帝王将相的运筹帷幄还是后宫佳丽的尔虞我诈,都很容易登上收视率的顶峰,并让观众大呼“解渴”。美版宫斗剧也不例外。

《华盛顿邮报》援引新华社的报道称,《纸牌屋》在中国的观众主要是政府机关和事业单位的员工、企业领导层和专业技术人员。搜狐视频进行的观众调查显示,在《纸牌屋》第一季的2450万名中国观众中,公务员和北京市居民占了很大的比重。

“中国观众当然会好奇,因为你很难看到关于当代中国的类似电视剧。”一位北京观众在搜狐网上留言道。

《纸牌屋》的编剧之一肯尼斯·林在写给《华盛顿邮报》的邮件中写道:“我之前并不知道中国领导人也在看这部剧,我觉得是因为,这部剧揭示了真实的权力、野心和人性。”

搜狐公司首席执行官张朝阳表示,中国政府没有对这部美剧进行预先审查,播出后也没有收到禁令。他对美国有线电视新闻网说:“我们不知道第二季中有这么多与中国有关的内容,这可能是因为中国在全球事务中越来越重要。”“很多中国人包括官员都在看这部剧,我们没有遇到麻烦。”

“必须包含中国元素”

在《纸牌屋》第二季中,中国成了重要元素,中美贸易谈判、中日关系紧张和中国黑客威胁美国网络安全等情节,出现在这部剧中。

这些剧情让中美关系观察家大惊失色。一些曾多次参与两国外交会议的专家称,剧中展现的发言和争论,听起来与真实的决策过程非常相似。比如,在这部剧中,有幕僚建议总统,只有示强才能让中国回应,示弱毫无作用。历史上,多位美国总统对此坚信不疑。

林告诉《华尔街日报》,《纸牌屋》的编剧团队花了很多时间研究中国的外交政策,还特意去美国哥伦比亚大学咨询了中国问题专家,但这样做的目的并非吸引中国观众。“《纸牌屋》是一部关于美国高层权力斗争的剧集,如果你想在今天的环境下谈论这个话题,就必须包含中国元素。”

中国富商冯先生是第二季的重要线索人物,安德伍德认为他“对中国政府高层有影响力”。剧中,冯先生将行贿、杀人、暗箱操作视为家常便饭。一些网友认为这是在“黑”中国。《中国日报》专栏作家、影评人周黎明表示,“如果一定要将这部剧看作社会评论,那么我认为,它对美国政治体系的抨击超过了中国”,“剧情并没有指责中国,只是展现了中国的一个人而已”。

更多的网友担心,这个“害群之马”会触动审查机构的神经,导致整部剧被禁播。英国广播公司援引了一位中国网友在微博上的惊叹:“美帝的剧作家怎么敢这么写?”网友“Zork-C”则呼吁同好抓紧时间观看。

虽然编剧花了很多时间研究中国,但剧中的冯先生并不丰满。他说英语比说汉语流利、有着重口味的性嗜好,能熟练地与美国政客打交道,说到底不过是个披着亚洲面孔的美国人,并没有展现出任何中国特质。扮演冯先生的演员泰瑞是个在加拿大出生的华裔,从未踏上过中国的土地。

泰瑞和其他在剧中扮演中国人的演员遭到网友吐槽:“从哪里找的群众演员,连普通话都不会说。”“导演确定找的是中国人,不是越南人?”

与中国政治宣传不谋而合?

美国的中国问题专家担心的却是另一个问题。《华盛顿邮报》称,这些专家担心,《纸牌屋》对美国政治的负面描述,会和中国政治宣传中的美国形象相互印证。

“对中国人来说,美国是世界上最大的阴谋家,剧中的那些权力斗争和政治阴谋显得十分可信,”美国企业公共政策研究所亚洲问题专家迈克尔·奥斯林说,“中国观众只看到美国的这一面,恐怕不是好事。”

一位中国网友在微博上写道:“看过《纸牌屋》后,我发现美国的政治也非常黑暗,到处都一样,有人的地方就有斗争。”

另一些观察者认为,和世界其他国家的观众一样,中国观众足够成熟,能够意识到电视剧都是虚构的。

张朝阳认为,这部剧纠正了部分中国人的错误认识。一些中国人认为美国就是乐土,不会有肮脏和糟糕的事发生,另一些人相信美国的一切都十分糟糕,而真实情况“往往介于两者之间”。(记者 张慧)

亳州西服定做

克拉玛依工服定做

安庆定制工服

相关阅读